Der Trick besteht darin, die Priorität der Netzwerkkarte so zu ändern, dass die drahtlose Verbindung aktiv bleibt, wenn eine drahtgebundene Verbindung hergestellt wird.
Der erste Schritt besteht darin, auf die Seite “Systemsteuerung > Netzwerk und Internet > Netzwerk- und Freigabecenter” zu gelangen. Klicken Sie auf der linken Seite dieser Seite auf den Link “Adapter-Einstellungen ändern”. Dadurch sollten Sie auf die Seite “Systemsteuerung > Netzwerk und Internet > Netzwerkverbindungen >” gelangen.
Wählen Sie die drahtlose Verbindung aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf “Eigenschaften” und geben Sie ein Admin-Passwort ein (falls erforderlich). Dadurch sollten Sie zu einem Dialogfeld mit dem Namen [Name der drahtlosen Verbindung] Eigenschaften" gelangen.
Scrollen Sie im Listenfeld mit dem Titel “Diese Verbindung verwendet die folgenden Elemente:” nach unten bis “Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)” und wählen Sie es aus. Die Befehlsschaltfläche “Eigenschaften” wird aktiviert; klicken Sie darauf. Dadurch sollten Sie zu einem Dialogfeld mit dem Titel “Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) Properties” gelangen.
Klicken Sie auf die Befehlsschaltfläche “Advanced”. Dadurch sollten Sie zu einem Dialogfeld mit dem Namen “Erweiterte TCP/IP-Einstellungen” gelangen.
Am unteren Rand des Dialogfelds sollte sich ein Kontrollkästchen mit dem Namen “Automatische Metrik” befinden. **Markieren Sie es nicht. Dadurch wird ein Textfeld namens “Interface metric” aktiviert. […] Sie muss größer als 1 (reserviert für Loopback) und die von Ihnen gewählte Zahl für das verdrahtete Netzwerk sein (siehe unten).
Klicken Sie auf drei “OK”-Befehlsschaltflächen, um zur Seite “Systemsteuerung > Netzwerk und Internet > Netzwerkverbindungen >” zurückzukehren. […] Sie muß größer als 1, aber kleiner als die von Ihnen oben gewählte Zahl sein.
Ich würde annehmen, daß es auch möglich ist, dem drahtgebundenen Netzwerk eine höhere Priorität einzuräumen als dem drahtlosen, aber das habe ich nicht getestet.
Kommentar: Einige andere Antworten fragten, warum man dies tun möchte. Es ist nicht zur Verbesserung des Durchsatzes; ich bezweifle, dass Windows den Datenverkehr zwischen zwei Netzwerken auf diese Weise effektiv aufteilen könnte. […] In meinem Fall geht das drahtlose Netzwerk an meinen ISP und das verkabelte Netzwerk an meinen Network-Attached Storage-Server.
Anmerkung: Ich habe diese allgemeine Idee in einem How-To-Geek-Artikel mit dem Titel How to Change the Priority of Wired/Wireless Network Cards in Windows “ gefunden. Der Artikel enthält Screenshots, aber für den Fall, daß der Link nicht mehr funktioniert, habe ich eine Zusammenfassung beigefügt und es etwas anders erklärt.