Wie deaktiviert man den Tastaturlayout-Umschalter Strg+Umschalt (für die gleiche Eingabesprache) in Windows?

Sie waren der Lösung Ihres Problems sehr nahe ;)

Control Panel -> Regional and Language Options -> Languages tab -> Details...

Dort können Sie die Hotkeys bearbeiten, um die Eingabesprache zu ändern. Wenn Sie die Taste Change Key Sequence... drücken, können Sie den Hotkey ändern (deaktivieren), der das Tastaturlayout wechselt (die von Ihnen erwähnte Ctrl+Shift-Kombination).

In Windows 8.1 und Windows 10 ist sie wieder verschoben worden. Vom Desktop aus:

• Einstellungen (mit der Maus unten rechts schweben, dann auf das Zahnrad klicken)
• Systemsteuerung
• Uhr, Sprache und Region
• Sprache (oder “Sprache hinzufügen” oder “Eingabemethoden ändern” - alle gehen an die gleiche Stelle)
• Erweiterte Einstellungen (am linken Rand)
• Hotkeys für die Sprachleiste ändern (ein Hyperlink etwa in der Mitte)
• Erweiterte Tasteneinstellungen (Registerkarte)
• Tastenfolge ändern (Schaltfläche)

Dort haben Sie (begrenzte) Möglichkeiten, die Hotkeys zum Umschalten der Eingabesprache oder des Tastaturlayouts zu ändern oder zu deaktivieren.

Überspringen Sie die UI. Sie wird sich einfach immer wieder ohne Grund ändern. Führen Sie dies aus, um zum Dialogfeld Textdienste und Eingabesprachen zu gelangen:

rundll32 Shell32,Control_RunDLL input.dll,,{C07337D3-DB2C-4D0B-9A93-B722A6C106E2}

Dann Registerkarte Erweiterte Tasteneinstellungen → Tastenfolge ändern… Schaltfläche → wählen Sie Nicht zugewiesen für beide, und klicken Sie auf OK , dann auf das andere OK.

Bei Windows 7 ist dies anders. Es befindet sich in der gleichen Region und Sprache-Oberfläche, aber Sie tun dies.

• Tastaturen und Sprachen Registerkarte
• *Tastaturen ändern… Schaltfläche *
• Im Popup-Fenster gehen Sie zur Registerkarte Erweiterte Tastatureinstellungen
• Hier können Sie den Punkt Zwischen Eingabesprachen in der Liste wählen und dann auf die Schaltfläche Tastenfolge ändern… klicken
• Zu den Optionsschaltflächen Nicht zugewiesen wechseln
• Klicken Sie dreimal auf Okay, dann voila :)

In Windows 10 : Start > Einstellungen > Zeit & Sprache > Region & Sprache > Zusätzliche Datums-, Zeit- und Regionseinstellungen > Eingabemethode ändern > Erweiterte Einstellungen > Tastenkombinationen für die Sprachleiste ändern > Tastenfolge ändern

In Windows 10 ab April 2018 wurde der Schritt Systemsteuerung entfernt; Sie können das abschließende Dialogfeld (“Textdienste und Eingabesprache”) direkt aus der Anwendung Einstellungen aufrufen:

Einstellungen → Zeit & Sprache → Region & Sprache → Erweiterte Tastatureinstellungen → Erweiterte Tastatureinstellungen → Optionen für die Sprachleiste → Erweiterte Tastatureinstellungen → Zwischen Eingabesprachen wählen, Tastenreihenfolge ändern…, beide Optionsfelder Nicht zugewiesen, OK, OK.

_Und in einigen Versionen seitdem hat sich das wieder geändert… _

Einstellungen → Geräte → Eingabe → Erweiterte Tastatureinstellungen (unten) → Sprachleistenoptionen → Erweiterte Tastatureinstellungen → Zwischen Eingabesprachen wählen, Tastenfolge ändern…, beide Optionsfelder Nicht zugewiesen, OK, OK.

_ Zumindest machte diese Änderung Sinn._

Der Registrierungsschlüssel, der dies steuert, ist hier dokumentiert: http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc976564.aspx

Wenn Sie wie ich sind, werden Sie auch die Tastenkombination Strg+Umschalttaste auf dem Anmeldebildschirm deaktivieren wollen, also fügen Sie den genannten reg-Wert zum Schlüssel HKEY_USERS.DEFAULT\Tastaturlayout\Umschalten hinzu.

Der einfachste Weg (für Windows 10 im Jahr 2019):

1. Geben Sie im Windows-Startmenü Suchen Erweiterte Tastatureinstellungen
2. ein. Klicken Sie auf Hotkeys für die Eingabesprache
3. Doppelklicken Sie auf Zwischen den Eingabesprachen
4. Setzen Sie sowohl die Einstellungen Switch Input Language als auch Switch Keyboard Layout auf Nicht zugewiesen (oder weisen Sie sie nach Wunsch zu).

Wie gesagt, Sie können es über das Register ändern, es ist hier dokumentiert: http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc976564.aspx

Wenn Sie wie ich nicht zu viel klicken möchten, können Sie es schnell ausschalten, indem Sie dies im Startmenü/Ausführen eingeben:

powershell -Command Set-ItemProperty -Path 'HKCU:\Keyboard Layout\Toggle' -Name HotKey -Value 3

So deaktivieren Sie ihn in der Standardausgabe von Windows 8.1, für jede andere Ausgabe ist es vielleicht besser, die Einstellung manuell in der Systemsteuerung zu suchen.

Speichern Sie das unten stehende als .reg-Datei und führen Sie es aus, der Hotkey wird sofort deaktiviert, ohne dass Sie sich abmelden müssen. Alternativ können Sie die Anweisungen in den Code-Kommentaren befolgen, um die Einstellung manuell über die Systemsteuerung vorzunehmen:

Windows Registry Editor Version 5.00

; Note: This is for Windows 8.1 - the location of the settings/keys change with different Windows versions
; CONTROL PANEL:
; Control Panel->All Control Panel Items->Language->Advanced settings->Change Language Bar Hot Keys->Advanced Key Settings->Change Key Sequence...->"Not Assigned"
; WINDOWS REGISTRY:
; Primary Key: [HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Toggle]
; Optional Secondary Key (might be needed for Windows logon screen): [HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Toggle]
; Values: "Language Hotkey" and "Layout Hotkey"
;1 = Key Sequence enabled; use LEFT ALT+SHIFT to switch between locales.
;2 = Key Sequence enabled; use CTRL+SHIFT to switch between locales.
;3 = Key Sequences disabled.

[HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Toggle]
"Language HotKey"="3"
"Layout HotKey"="3"

[HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Toggle]
"Language HotKey"="3"
"Layout HotKey"="3"

Unter Windows 7 habe ich das Tool “Region und Sprache” geöffnet. Klicken Sie auf die Registerkarte “Tastaturen und Sprachen” und dann auf die Schaltfläche “Tastaturen ändern”. Dann wählte ich in der Baumliste “Installierte Dienste” die Tastaturen aus, die ich nicht wollte (Französisch), und klickte auf “Entfernen”.