Von displayport.org/faq:
Q. Unterstützt DisplayPort auch Audio?
A. Ja, DisplayPort unterstützt Mehrkanal-Audio und viele erweiterte Audiofunktionen. DisplayPort auf HDMI-Adapter bieten auch die Möglichkeit, HDMI-Audio zu unterstützen.
Ich bin jedoch auf dieser Seite gelandet, weil mein DisplayPort-Audio nicht funktionierte. Nachdem ich viele Seiten durchsucht hatte, erfuhr ich, daß der Videotreiber (vs. Audiotreiber) für den DisplayPort-Audio verantwortlich ist; beim Aktualisieren meiner Videotreiber (Intel HD Graphics 4600) bemerkte ich im Protokoll ausdrücklich, daß auch ein Intel-Audiotreiber installiert wurde. Nach dieser Treiberaktualisierung kann ich das TV-/Audiogerät unter Systemsteuerung->Ton (LG TV/Intel Display Audio) sowie unter Geräte-Manager als Intel Display Audio (zusätzlich zu meinem normalen Audiogerät) sehen.
Wie andere bereits erwähnt haben, liegt es am Hersteller, Audio über DisplayPort zu unterstützen/implementieren. Andere Untersuchungen haben ergeben, dass der DisplayPort-zu-HDMI-Adapter auch Audio unterstützen muss. Die Chancen stehen gut, dass wenn Sie einen Laptop mit einem gewöhnlichen Videogerät wie Intel oder AMD verwenden, diese Audio über den DisplayPort implementieren und Sie nur die Treiber dafür benötigen.
Fazit: Video-Treiber aktualisieren.